SEÚ CURAÇAO HARVEST FESTIVAL : L'UNE DES PLUS GRANDES FÊTES CULTURELLES !
Après la saison du carnaval, la fête des récoltes, appelée « Seú », vient ensuite et c'est l'un des plus grands événements culturels annuels de célébration qui se déroulent en mars et avril. Bien sûr, une grande célébration compte plusieurs événements avec beaucoup de musique, de danse et de beaux costumes traditionnels. Comme le nom l'indique, vous avez probablement déjà deviné qu'il s'agit de célébrer la récolte réussie des produits de l'époque. Une manifestation gracieuse avec la forte croyance et le rappel que nous sommes tous connectés à mère nature et au ciel. Mais il y a plus, plongeons-nous là-dedans.
L’histoire de Seú à Curaçao
C'est au XVIIIe siècle, à l'époque de l'esclavage, que tout a commencé. Heureusement, Curaçao est connue pour son climat estival toute l'année, mais elle a aussi ses défis. En effet, en raison du climat sec, produire suffisamment de récoltes était un défi constant, mais en tant que croyants convaincus, il vaut mieux croire que des rituels ont été créés pour demander à mère nature des terres fertiles et, surtout, remercier lorsque le souhait a été exaucé.
Le nom « Seú » vient d'Afrique de l'Ouest et signifie « le ciel » en langue créole. Le ciel joue un rôle clé dans cette célébration car il est considéré comme la maison du tout-puissant et bien sûr d'où la pluie tombe.
Avant la saison des plantations, les ouvriers faisaient leur cérémonie en jouant du tambour car ils croyaient que le son de l'instrument attirait la pluie. Ils chantaient sur la terre et les esprits pour des terres fertiles et pour faire pousser de nouvelles graines.
Que la moisson commence : les récoltes étaient récoltées par les hommes lorsqu'elles étaient prêtes, et elles étaient apportées à l'entrepôt par les femmes. Les femmes portaient les paniers de récolte sur la tête et dansaient (appelées «wapa») sur le chemin de l'entrepôt sur la musique «Seú» que les hommes faisaient, tout en remerciant le tout-puissant pour une autre saison de récolte réussie.
Seú Curaçao Aujourd’hui : Comment la tradition perdure
Le dévouement et la créativité des travailleurs des plantations à l'époque sont une raison suffisante pour perpétuer des traditions telles qu'une fête nationale basée sur la coexistence, la coopération, la gratitude et l'unité.
Concours de couvre-chef ; la créativité à son meilleur
Le concours de couvre-chefs, «Mara Lensu», symbolise les mêmes couvre-chefs avec lesquelles les ouvrières des plantations portaient et transportaient les paniers, ce qui signifie qu'ils doivent être forts et fermes. Les concurrents se disputent l'art du couvre-chef le plus créatif et le plus ferme, fabriqué à partir de tissus aux motifs magnifiques et colorés.
'Seú' Reine ; qui prendra la couronne ?
Au cours de cette compétition, les candidats présenteront de manière artistique les traditions et les rituels du passé, traduisant le message dans la vie moderne d'aujourd'hui, afin de maintenir nos valeurs « Seú » et de préserver notre culture en général pour les générations à venir. La reine couronnée conduira le défilé « Seú ».
Concours de chant Seú; ‘Kantado Mayo’
Semblable au Festival de Tumba, « Seú » a également son propre concours de chant et le gagnant s'appelle « Kantadó Mayó », littéralement traduit par « le plus grand chanteur/le meilleur chanteur ». Plus de 40 concurrents (on connaît des années avec même 70 concurrents) monteront sur scène sur pas moins de 3 jours de compétition préliminaire, et les finalistes reviendront le dernier soir après quelques séances de mise au point et d'entraînement intenses dans l'espoir devenir le prochain 'Kantadó Mayó'.
Défilé de Seú ; il est temps de "wapa" dans les rues !
…et tout se résume à ce jour, où plus de 2.000 Curaçaoans de tous âges descendent dans les rues dans des costumes folkloriques traditionnels astucieux. Chaque groupe est dirigé par un orchestre jouant la musique traditionnelle « Seú » et la plupart des groupes auront une ou deux chorégraphies de danse tout au long du défilé. C'est un spectacle complet, et sans même que vous ne le sachiez, vous vous retrouverez à bouger vos hanches et vos jambes de gauche à droite, d'avant en arrière, car c'est un rythme très accrocheur et les étapes sont faciles à suivre.
Le grand défilé se trouve dans la rue principale entre Sta. Maria (près de l'aéroport) et Otrabanda (centre-ville) et un 2e défilé aura lieu à « Bandabou » (partie ouest de l'île).
D'autres festivités incluent le « wapa-in » (similaire au carnaval ), qui sont des fêtes de type festival avec plusieurs groupes culturels, les finalistes et gagnants du « Kantadó Mayó », ainsi que d'autres ateliers sur le thème de « Seú » et des événements plus petits. Même certains hôtels peuvent vous apporter un avant-goût des festivités « Seú », directement sur leur propriété. Soyez audacieux et demandez simplement ! :) Disons que ce sont des soirées d'échauffement en prévision du jour du grand défilé.
Enfin, quelques conseils pratiques : pour un maximum de plaisir
Hébergement : réservez votre hébergement à l'avance. Si vous restez dans le centre-ville (Otrabanda et Punda) vous pourrez rejoindre le défilé à pied.
Festivités de pré-défilé : pour une expérience complète, assistez à un événement de pré-défilé (ou deux) pour une compréhension plus profonde de l'histoire et de la culture.
Où regarder : le long du parcours est entièrement ouvert au public. Apportez votre propre chaise, boissons, collations, parapluie et profitez-en ! C'est un événement d'une journée.
Parking : si vous venez en voiture, il est recommandé de faire du covoiturage car les places de stationnement seront limitées.
Restez protégé : crème solaire et chapeaux sont fortement recommandés.
Délices locaux : pendant le défilé (et d'autres événements), vous verrez différents stands (ou particuliers) vendant nos collations et sucreries locales. Soutenez nos locaux et régalez vos papilles avec tous ces délices ! Cela en vaudra la peine… je vous le promets.
Événements familiaux : le dernier mais pas des moindres, nous vous invitons, vous et toute la famille, à venir encourager la créativité culturelle qui orne les rues lors de la plus grande manifestation culturelle de l'île.
Je vous invite à profiter de cette célébration culturelle avec nous et à ramener chez vous un morceau de notre patrimoine culturel. Je sais pertinemment que vous porterez le rythme « Seú » non seulement dans vos hanches, mais aussi dans votre cœur.
Salutations ensoleillées,
Juliska
Votre meilleure amie locale
